-
1 massicot
ножницы для рубки шпона
Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона.
Примечание
Ножницы для рубки шпона по типу привода различают: пневматические; электромеханические; гидравлические.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > massicot
-
2 Klipper
ножницы для рубки шпона
Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона.
Примечание
Ножницы для рубки шпона по типу привода различают: пневматические; электромеханические; гидравлические.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klipper
-
3 clippers
ножницы для рубки шпона
Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона.
Примечание
Ножницы для рубки шпона по типу привода различают: пневматические; электромеханические; гидравлические.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clippers
-
4 off-bearing
1) Лесоводство: транспортировка, отвод (напр. ленты шпона)2) Макаров: транспортировка (напр. ленты шпона) -
5 Massicot
сущ.дер. Ножницы для рубки шпона (Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона.) -
6 slack side
1) Техника: ведомая ветвь2) Строительство: сторона сбегания (ремня, ленты и т. п.)3) Автомобильный термин: сбегающая ветвь, сторона сбегания (напр. ремня, цепи)4) Лесоводство: внутренняя сторона ленты шпона (при лущении)5) Текстиль: ведомый конец (ремня, каната, шнура, тесьмы)6) Нефть: сторона сбегания (цепи, ремня), слабый конец7) Бурение: сбегающий конец (ремня)8) Полимеры: ведомый конец (ремня)9) Автоматика: ведомая ветвь (ремня)10) Макаров: сторона сбегания (ленты конвейера) -
7 tight (cut) side
Лесоводство: наружная сторона ленты шпона (при лущении) -
8 tight side
1) Техника: натянутая сторона (ремня)2) Лесоводство: (cut) наружная сторона ленты шпона (при лущении)3) Текстиль: ведущий конец (ремня, каната, шнура, тесьмы)4) Полимеры: ведущий конец (ремня) -
9 tipple
['tɪp(ə)l]1) Общая лексика: алкогольный напиток, бросать, выпивать, выпить, надшахтное сооружение, напиток, опрокидываться, опрокинуться, переворачиваться, пить, пить запоем, пьянствовать, спиртной напиток, швырять, приёмная площадка3) Автомобильный термин: опрокидывать4) Горное дело: надшахтное здание, опрокидывание, опрокидыватель5) Лесоводство: вращающийся опрокидыватель (для выгрузки угля из вагонетки), опрокидывающее устройство (напр. для передачи ленты шпона)6) Текстиль: пачка горстей чёсаного льна7) Сленг: потягивать спиртное8) Макаров: верхняя приёмная площадка -
10 tipple machine
Лесоводство: типпель (опрокидывающее устройство для передачи ленты шпона от лущильного станка на подающий стол ножниц) -
11 Furnierhaspel
-
12 slack side
-
13 tight (cut) side
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > tight (cut) side
-
14 slack site
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > slack site
-
15 tight cut site
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > tight cut site
-
16 tight site
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > tight site
-
17 Schälmesser
лущильный нож
Режущий инструмент, устанавливаемый в суппорте лущильного станка, предназначенный для срезания с чурака ленты шпона при его лущении.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schälmesser
-
18 lathe knife
лущильный нож
Режущий инструмент, устанавливаемый в суппорте лущильного станка, предназначенный для срезания с чурака ленты шпона при его лущении.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lathe knife
-
19 taping
['teɪpɪŋ]1) Общая лексика: запись на ленту (магнитную), запись на плёнку, измерение мерной лентой, информация на магнитной ленте, информация на перфоленте или на магнитной ленте, съёмки (телешоу)2) Техника: заклеивание лентой, изолировочные работы (на трубопроводе), навивка (на рукав), обклеивание лентой, обматывание, обматывание лентой, обмотка лентой, обмотка тесьмой, связывание лентой, скрепление лентой3) Железнодорожный термин: изолирование обмотки (лентой)4) Автомобильный термин: измерение рулеткой, обматывание изоляционной лентой, изолирующая обмотка (лентой)5) Лесоводство: оклейка (торцов шпона) бумажной лентой, склеивание ( ребра корпусного изделия) усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг")6) Текстиль: ленты в шлихтовании (дефект вследствие склейки нескольких нитей), обмотка изоляционной лентой, пришивка тесьмы7) Вычислительная техника: запись на (магнитную) ленту8) Картография: измерение расстояний мерной лентой10) Метрология: измерение (расстояний) мерной лентой11) Микроэлектроника: вклеивание компонентов в ленту, упаковка компонентов в ленту12) Кабельные производство: наложение ленты13) Макаров: измерение расстояния мерной лентой, оклейка торцов шпона бумажной лентой, обмотка (изоляционной лентой), обклейка лентой (изоляционной, уплотнительной), оклеивание (ребра корпусного изделия) усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг") -
20 tape dispenser
1) Техника: держатель для клейкой ленты, диспенсер для клейкой ленты2) Лесоводство: станок для ребросклеивания (шпона) с помощью бумажной ленты3) Макаров: установка для мерной отрезки ленты
См. также в других словарях:
рубка ленты шпона — Раскрой ленты шпона на листы установленных размеров. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
Рубка ленты шпона — 110. Рубка ленты шпона Раскрой ленты шпона на листы установленных размеров Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рубка ленты шпона — – раскрой ленты шпона на листы установленных размеров. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ножницы для рубки шпона — Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона. Примечание Ножницы для рубки шпона по типу привода различают: пневматические; электромеханические; гидравлические. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для… … Справочник технического переводчика
Ножницы для рубки шпона — – станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона. Примечание. Ножницы для рубки шпона по типу привода различают: пневматические; электромеханические; гидравлические. [ГОСТ 15814 70] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ножницы для рубки шпона — 23. Ножницы для рубки шпона Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона. Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ленточное ребросклеивание шпона — Ребросклеивание полос шпона с помощью клеевой ленты. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Ленточное ребросклеивание шпона — 62. Ленточное ребросклеивание шпона Ребросклеивание полос шпона с помощью клеевой ленты Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ленточное ребросклеивание шпона — – ребросклеивание полос шпона с помощью клеевой ленты. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long 53 Определения термина из разных документов: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации